Eu fiz uma deslocação à Faculty of Natural Sciences, University of Tirana (Albânia) entre 14 e 18 de junho de 2021, através do Programa Erasmus+ 2018-1-PT01-KA107-047027 (“Consórcio AMIGO”). O que dizer da minha experiência? A minha deslocação foi particularmente afetada pela pandemia de Covid-19, na medida em que tive de dar algumas palestras online, uma vez que os alunos estavam a ter aulas em regime e-learning. Contudo fui muito bem-recebido pelo Prof. Dr. Sajmir Beqiraj, diretor do Departamento de Biologia. Tivemos várias conversas bastante interessantes, nomeadamente acerca de possíveis parcerias e trabalhos conjuntos. Ele levou-me inclusive a experimentar a comida Albanesa num dos melhores restaurantes de Tirana, o Oda Restaurante. A primeira impressão quando cheguei ao aeroporto de Tirana é que estava num mundo diferente, ninguém usava máscara na rua, o que para mim foi um choque. Depois foi-me explicado que não era obrigatório, e que os números de Covid-19 eram bastante baixos. Ainda assim fui tendo os meus cuidados, pois corria o risco de não poder voltar a casa! Tirana é uma cidade de contrastes, com edifícios antigos, mas também com muita construção nova. O centro da cidade não é muito grande e é possível percorrer tudo a pé! As pessoas são muito hospitaleiras e simpáticas, e em termos de fisionomia, surpresa, os albaneses são bastante similares aos portugueses. Apesar dos constrangimentos relacionados com a pandemia, o balanço foi bastante positivo por tudo o que aprendi, e pelos contactos que fiz. Por isso, seja qual for a vossa situação quando chegar a altura de se candidatarem, não tenham medo pois para cada problema que tenham surgirá uma solução. Estou muito feliz e grato por ter participado do Erasmus+! Já estou a pensar no próximo!
Hélder Relvas, UA I travelled to the Faculty of Natural Sciences, University of Tirana (Albania) between June 14 and 18, 2021, through the Erasmus+ Program 2018-1-PT01-KA107-047027 (“AMIGO Consortium”). What about my experience? My travel was particularly affected by the Covid-19 pandemic, having to give some lectures online as students were taking classes online. However, I was very well received by Prof. Dr. Sajmir Beqiraj, Director of the Department of Biology. We had several very interesting conversations, namely about possible partnerships and works. He even took me to try Albanian food at one of the best restaurants in Tirana, Oda Restaurante. The first impression when I arrived at Tirana airport was that I was in a different world, nobody wore a mask on the street, which for me was a shock. Then it was explained to me that it wasn’t mandatory and that the Covid-19 numbers were pretty low. Even so, I was taking care of myself, as I ran the risk of not being able to return home! Tirana is a city of contrasts, with old buildings but also a lot of new construction. The city center is not very big and you can walk around easily! The people are very welcoming and friendly, and in terms of physiognomy, surprise, the Albanians are quite similar to the Portuguese. Despite the constraints related to the pandemic, the balance was quite positive for everything I learned, and for the contacts I made. So, whatever your situation when it comes time to apply, don’t be afraid because for every problem you have a solution will emerge. I am very happy and grateful to have participated in Erasmus+! I’m already thinking about the next one!